「懐かしいディスコミュージックを聴きながら、無理なく楽しく体を動かそう」と22日、南魚沼市ふれ愛支援センター多目的ホールで「だれでもディスコin 南魚沼」（DISCO NIGHT minamiuonuma主催）が開かれ、子どもからシニア世代までの参加者約80人がディスコダンスを満喫し、交流を深めた＝写真＝。だれでもディスコは、年齢やダンス経験にかかわらず、誰もが気軽に参加できる健康づくりイベントで、ディスコ全盛期を知る世代には懐かしく、若い世代には新鮮なディスコミュージック。この日は、ＦＭゆきぐにで番組を担当をしていたDJ tentenさんが懐かしいディスコナンバーを中心に選曲し、ディスポート南魚沼「ディスコステップ教室」で指導するディスコステップインストラクター、KAYOさんがディスコ初体験者やシニア世代まで、だれもが簡単に楽しく踊れるステップを指導。
また、アナウンサーの故、押坂忍さんの長男でシルバーディスコ文化を提唱するDJ OSSHYさんが「今日はあなたが主役。今日は楽しんで‼今度、お会いできる日を楽しみにしている」とビデオメッセージが映し出され会場から拍手が沸き起こった。
南魚沼市六日町、田村千惠子さん（77）は「とても楽しい時間を過ごすことができました。また、料金も安価で気軽に参加できるなど主催の皆様には感謝です。欲を言えば50、60、70代、それぞれの年齢に合った音楽で自由に踊りたかったかな？ディスコダンスと謳っていたので当たり前ですが、ダンスパーティなどもあったらいいな〜」と笑顔で話していた。また、同イベントを主催したDISCO NIGHT minamiuonuma（ディスコナイト南魚沼）代表、坂西まなみさん（52）は「大勢の皆様が『楽しかった。また開催してね！』と笑顔でお帰りになる姿を見て嬉しくなり、運営側もパワーをいただきました！次につなげたいです。ちなみに、11月21日に浦佐のLiveCaffeLEONで夜のディスコも開催しますのでご期待下さい」と話している。
（雪国新聞 10月9日掲載）